Spremate se za putovanje u neku od predivnih europskih destinacija? Koferi su gotovo spakirani, plan puta je napravljen, ali jedna mala tehnička sitnica vam stvara blagu nervozu – vaš mobitel. Sjećanja na astronomske račune za internet nakon povratka s ljetovanja još uvijek su živa kod mnogih, stvarajući strah od korištenja mobilnih usluga u inozemstvu. Srećom, ta su vremena unutar Europske unije davna prošlost. Zahvaljujući “Roam like at home” regulativi, korištenje mobitela u EU postalo je jednostavno i bezbrižno kao kod kuće. U ovom detaljnom vodiču, pokazat ćemo vam točno kako uključiti roaming na mobitelu,
bez obzira koristite li Android ili iPhone, i otkriti sve savjete i trikove za potpuno bezbrižno putovanje.
Više iz kategorije Mobilni uređaji i aplikacije
Kako Otvoriti Međuspremnik Android
Kako Izbrisati Povijest Pretraživanja
Što je Zapravo Roaming i Zašto je Ključan za Svako Putovanje?
Prije nego što uđemo u postavke, važno je razumjeti što se događa u pozadini. Najjednostavnije rečeno, roaming (ili gostovanje) je usluga koja vam omogućuje da koristite svoj mobitel za pozive, slanje poruka i pristup internetu kada se nalazite izvan područja pokrivenosti vaše matične mobilne mreže.
Kada prijeđete granicu, vaš se mobitel više ne može spojiti na mrežu vašeg domaćeg operatera (npr. Hrvatski Telekom, A1, Telemach). Umjesto toga, on pronalazi i spaja se na mrežu nekog od lokalnih operatera u zemlji u kojoj se nalazite (npr. Vodafone u Njemačkoj ili TIM u Italiji). Vi i dalje ostajete korisnik svog operatera i sve usluge vam se naplaćuju preko vašeg redovnog računa, ali tehnički “gostujete” na tuđoj mreži. Upravo je ta mogućnost ključna da biste ostali povezani, koristili navigaciju, provjeravali recenzije restorana ili se javili obitelji dok ste na putu.
Kako Funkcionira Revolucionarna “Roam Like at Home” Regulativa unutar EU?
Ovo je pravilo koje je promijenilo sve za putnike unutar Europske unije. Uvedeno 2017. godine, “Roam like at home” načelo znači da svoje mobilne usluge u bilo kojoj drugoj zemlji članici EU (plus Lihtenštajn, Island i Norveška) koristite pod potpuno istim uvjetima i cijenama kao da ste kod kuće.
To konkretno znači:
- Pozivi i SMS poruke: Ako u svojoj tarifi imate neograničene pozive i poruke unutar Hrvatske, imat ćete ih i prema svim mrežama unutar EU dok ste, primjerice, u Španjolskoj.
- Mobilni podaci: Gigabajte iz vaše domaće tarife trošite kao da ste u Hrvatskoj, bez ikakvih dodatnih naknada za roaming.
Ova regulativa štiti potrošače i omogućuje slobodno kretanje i komunikaciju. Ipak, važno je znati da postoji takozvana “politika pravedne uporabe”, koja sprječava zlouporabu. Za više informacija i detalja, uvijek je dobro provjeriti službene izvore, poput stranice Europske Unije o roamingu, koja pruža najtočnije i najnovije podatke.
Kako Uključiti Roaming na Mobitelu s Android Sustavom? 🤖
Uključivanje roaminga na Androidu je brzo i jednostavno, iako se nazivi opcija mogu malo razlikovati ovisno o proizvođaču telefona (Samsung, Xiaomi, Google Pixel itd.).
Gdje se u Postavkama Nalazi Opcija ?
Osnovni put je gotovo uvijek isti. Pratite ove korake:
- Otvorite Postavke (Settings) na svom telefonu.
- Pronađite i dodirnite izbornik Mreža i internet (Network & Internet) ili Veze (Connections) na Samsung uređajima.
- Odaberite svoju SIM karticu ili opciju Mobilna mreža (Mobile network).
- Ovdje ćete vidjeti prekidač pod nazivom Roaming ili Podatkovni roaming (Data roaming).
Kako Mogu Biti Siguran da je Podatkovni Roaming Ispravno Uključen?
Jednostavno provjerite je li prekidač pored opcije Roaming u uključenom (obično plavom ili zelenom) položaju. Kada je ova opcija uključena, vašem je telefonu dopušteno koristiti mobilne podatke (internet) kada se nalazi na stranoj mreži. Ako je isključena, moći ćete samo pozivati i slati poruke, ali nećete imati pristup internetu putem mobilne mreže. Za putovanja unutar EU, ovaj prekidač mora biti uključen.
Što Znači Opcija “Automatski Odaberi Mrežu” i Trebam li je Dirati?
U 99% slučajeva, ovu opciju trebate ostaviti uključenom. Ona omogućuje vašem telefonu da automatski odabere najbolju dostupnu partnersku mrežu u zemlji u kojoj se nalazite. Ručni odabir mreže može biti koristan samo u specifičnim situacijama, primjerice ako se nalazite blizu granice s ne-EU zemljom (npr. u Dubrovniku blizu granice s BiH ili Crnom Gorom) kako biste spriječili da se telefon slučajno spoji na skuplju mrežu.
Kako Uključiti Roaming na Mobitelu s iPhone (iOS) Sustavom? 🍏
Apple je poznat po jednostavnosti, pa je i uključivanje roaminga na iPhoneu vrlo intuitivno.
Gdje se Točno u Postavkama iPhonea Nalazi Opcija?
Pronaći ćete je u samo nekoliko dodira. Ovo su koraci koji će vam pokazati ako koristite iPhone:
- Otvorite Postavke (Settings).
- Dodirnite opciju Mobilni podaci (Cellular ili Mobile Data).
- Odaberite Opcije mobilnih podataka (Cellular Data Options).
- Ovdje ćete vidjeti prekidač za Podatkovni roaming (Data Roaming).
Kako Biti Siguran da je Roaming na iPhoneu Spreman za Put?
Pobrinite se da je prekidač pored Podatkovni roaming pomaknut udesno i da je zelen. To je sve što trebate učiniti. Vaš iPhone je sada spreman za korištenje interneta u EU roamingu. Glasovni roaming (za pozive) je praktički uvijek automatski omogućen, tako da je podatkovni roaming jedina postavka o kojoj zaista trebate voditi računa.
Što je Politika Pravedne Uporabe (Fair Use Policy) i Kako Utječe na Moje Putovanje?
Iako “Roam like at home” zvuči kao da nema nikakvih ograničenja, operateri su se zaštitili od zlouporabe kroz Politiku pravedne uporabe (FUP – Fair Use Policy). Ona osigurava da koristite roaming za povremena putovanja, a ne da trajno živite u jednoj zemlji s SIM karticom iz druge, jeftinije zemlje.
Kako Operateri Znaju da “Pravedno” Koristim Roaming?
Vrlo jednostavno. Vaš operater prati vašu aktivnost tijekom četveromjesečnog razdoblja. Ako u tom periodu provedete više vremena i potrošite više usluga u inozemstvu unutar EU nego kod kuće, operater vas može kontaktirati i, ako ne promijenite obrazac korištenja, početi naplaćivati male dodatne naknade. Za prosječnog turista koji ide na odmor od tjedan, dva ili čak mjesec dana, ovo ne predstavlja apsolutno nikakav problem.
Postoji li Ograničenje Količine Podataka Koju Mogu Potrošiti u EU Roamingu?
Da, i ovo je važan dio FUP-a. Ako kod kuće imate tarifu s neograničenim podacima ili vrlo velikim podatkovnim paketom, u EU roamingu nećete nužno imati neograničene podatke. Operater vam ima pravo dodijeliti veliku, ali ipak ograničenu količinu podataka za korištenje bez dodatne naknade. Ta se količina izračunava na temelju veleprodajne cijene podataka unutar EU i cijene vaše mjesečne tarife. U praksi, radi se o vrlo izdašnim količinama (često deseci gigabajta) koje su i više nego dovoljne za prosječnog korisnika.
Kako Izbjeći Neočekivane Troškove Roaminga Izvan EU i na Graničnim Područjima?
Ovdje je potreban najveći oprez, jer izvan granica EU vrijede potpuno drugačija i puno skuplja pravila.
Što se Događa Kada Putujem u Zemlje koje Nisu u EU (npr. Srbija, BiH, Švicarska)?
“Roam like at home” ovdje NE VRIJEDI. Čim prijeđete granicu i vaš se telefon spoji na mrežu u zemlji koja nije članica EU/EEA, cijene poziva, poruka i, pogotovo, interneta mogu postati izuzetno visoke. Jedan megabajt podataka može vas koštati nekoliko eura, što znači da gledanje kratkog videa može rezultirati računom od nekoliko desetaka eura. Prije putovanja u te zemlje, obavezno provjerite cjenik roaminga kod svog operatera ili razmislite o alternativama.
Kako se Zaštititi od “Slučajnog Roaminga” u Blizini Granica?
Ovo je česta zamka. Ako ljetujete u južnoj Dalmaciji, vaš se telefon lako može spojiti na mrežu iz Crne Gore ili Bosne i Hercegovine. Da biste to spriječili, u postavkama mobilne mreže isključite automatski odabir mreže i ručno odaberite mrežu svog ili nekog drugog hrvatskog operatera. Tako ćete osigurati da ostanete unutar domaće ili EU mreže.
Je li Pametnije Kupiti Lokalnu SIM Karticu ili eSIM za Putovanja Izvan EU?
Apsolutno. Za duža putovanja izvan EU, kupnja lokalne prepaid SIM kartice je daleko najjeftinija opcija za internet i pozive. Za kraća putovanja, sve popularniji postaje eSIM – digitalna SIM kartica koju možete kupiti online prije puta i aktivirati po dolasku na destinaciju, često po puno povoljnijim cijenama od roaminga.
Što Učiniti Ako Roaming Ne Radi Iako Sam Sve Ispravno Uključio?
Ponekad se, unatoč ispravnim postavkama, mogu pojaviti problemi. Evo nekoliko koraka za rješavanje.
Zašto Nemam Internet Iako na Ekranu Piše da sam Spojen na Mrežu?
Prođite kroz ovu kratku listu:
- Provjerite dvaput: Je li prekidač za “Podatkovni roaming” zaista uključen?
- Mobilni podaci: Je li vam uopće uključen mobilni internet (prijenos podataka)?
- Restart telefona: Najjednostavniji i najčešće učinkovit korak. Ugasite i ponovno upalite svoj mobitel. To ga prisiljava da se ponovno registrira na mrežu.
- APN postavke: U vrlo rijetkim slučajevima, možda će biti potrebno provjeriti APN (Access Point Name) postavke. Najbolje je kontaktirati operatera za točne upute.
Kako Mogu Najlakše Kontaktirati Svog Operatera iz Inozemstva ako Imam Problem?
Ako ništa drugo ne pomaže, nazovite službu za korisnike. Zapišite njihov broj u punom međunarodnom formatu prije puta (npr. +385…). Pozivi službi za korisnike vašeg operatera su najčešće besplatni čak i iz roaminga, ali provjerite tu informaciju prije polaska.
Zaključak
Putovanja su postala nezamisliva bez pametnog telefona u džepu, a zahvaljujući EU regulativi, strah od roaminga je postao stvar prošlosti. Sada kada znate kako uključiti roaming na mobitelu, bilo da ste ponosni vlasnik Androida ili iPhonea, spremni ste za bezbrižno putovanje. Zapamtite ključne korake: provjerite jesu li vam podatkovni roaming i mobilni podaci uključeni, budite svjesni pravila pravedne uporabe i obratite posebnu pozornost na granična i ne-EU područja. Uz ove savjete, vaša jedina briga bit će hoćete li naručiti pizzu ili paellu. Sretan put!
FAQ – Često postavljena pitanja

Kako se najbolje zaštititi od visokih troškova roaminga izvan EU?
Za putovanja izvan EU preporučuje se kupnja lokalne SIM kartice ili eSIM-a prije putovanja, te izbjegavanje automatskog odabira mreže i ručno odabiranje pouzdane mreže kako biste spriječili neočekivane skupe račune.
Koje korake treba poduzeti ako roaming na mobitelu ne radi unatoč uključivanju opcija?
Provjerite je li prekidač za podatkovni roaming uključen, jeste li aktivirali mobilne podatke, restartajte telefon, te provjerite APN postavke ili kontaktirajte svog operatera.
Što je ‘Roam like at home’ regulativa i kako utječe na putovanja unutar EU?
‘Roam like at home’ regulativa omogućuje korištenje mobilnih usluga u zemljama EU pod istim uvjetima kao kod kuće, uključujući pozive, poruke i internet bez dodatnih troškova, pod uvjetom da se ne zloupotrebljava pravila.
Gdje na iPhoneu mogu pronaći opciju za uključivanje roaminga?
Na iPhoneu opciju za uključivanje roaminga pronaći ćete u Postavkama pod Mobilni podaci, zatim opcije mobilnih podataka, te uključite opciju Podatkovni roaming.
Kako uključiti roaming na Android uređaju?
Da biste uključili roaming na Androidu, otvorite Postavke, idite na Mreža i internet ili Veze, odaberite Mobilnu mrežu, te uključite opciju Roaming ili Podatkovni roaming.